言者谆谆,听者藐藐(说的人很诚恳,听的人却不放在心上)người nghe hữu ý: 言者无心,听者有意người này hờ hững lắm: 这人太马虎những lời họ nói sau đó tôi không còn nghe rõ nữa: 他们底下说的话我就听不清了他们底下说的话我就听不清了。 尔后